让古诗词吟诵走进土家苗寨
----湘西州民族文化馆雅集活动走笔
“ 投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也……”
5月27日晚7时,伴随着一阵阵悠扬的古琴声,身着苗族盛装的吉首大学师范学院欧艳君副教授现场为台下观众吟诵《诗经·木瓜》的唱读声,将古琴与诗歌雅集活动推向高潮,赢得大家的热烈掌声。
《诗经·木瓜》,是通过赠答表达深厚情意的诗作,出自《诗经·国风·卫风》,是先秦时期卫国的一首描述爱情的民歌,是现今传诵最广的《诗经》名篇之一。
雅集是古代文人墨客聚会交友的重要方式,而中国古琴艺术也被联合国教科文组织列为非物质文化遗产代表。活动中,《酒狂》、《梅花三弄》、《夏荷风舞》《诗经:木瓜》、《半山听雨》等节目精彩上演,行云流水般的音乐从演奏者指尖里的缝隙中流出,现场观众在古琴声韵中感受到中华文化的博大精深和历史的源远流长。游龙拳《云水禅心》、独唱《再唱山歌给党听》、琴歌《在水一方》等表演也获得现场观众阵阵掌声。活动最后在学员合奏《兰花花》中结束。
吟诵是中华文化古老而优良的传统。自从有了“书”,就有了“读书”,“读书”就是吟诵。所有的古诗文在古时候都是吟诵的。
20世纪以来,西方读法引入催生了现代“朗读”、“阅读”。为避免混淆,学术界探讨另用新词代替“读”,叶圣陶、赵元任首先用“吟诵”统称汉诗文的传统读法。2009年,由中宣部、教育部、国家语委确定名称为“中华吟诵”,简称“吟诵”。是中华传统读书法。
古诗文原本是有理有节、充满魅力、独具韵味的声音形式,吟诵揭示了古诗词的声音规律和含义,对古诗文的阐释多层次,对古诗文的感受也一下子音乐化起来。有利于理解经典,联系实际,传承中华美德,弘扬中华文化精神。
近年来,吟诵在北京及全国各地许多大、中、小学和幼儿园、社区等运用。现今的湖南湘西,古诗词吟诵也将走进苗家山寨。
“此活动也是该馆古琴公益培训班的汇报展演,既弘扬传承传统民族文化,又为公众搭建一个展示、交流的平台。今后,州民族文化馆将继续发挥文化馆公益性服务职能作用,方便群众就近享受形式多样且具有浓厚地域民族特色的公共文化服务。”州民族文化馆负责人在接受采访时如是说。
本次活动由湘西州民族文化馆主办,由湘西曲溢古韵古筝培训中心承办。该培训班学员及社会各界等数十名古琴爱好者共同听曲抚琴,品味古琴和古诗词咏诵的文化魅力。